Bibliographie Jürgen Brôcan

Lyik:

• Monolithen. Berlin (Edition Maldoror) 1995
• Logbuch. Berlin (Edition Maldoror) 1995
• Solitüden [zus. m. Jakob Lehcie]. Berlin (Edition Maldoror) 1996
• Querschläger. Berlin (Edition Maldoror) 1998
• Die Haut hinter den Worten. Göttingen (Edition An der Leine) 2000
• Frühgrau, Kranengesang. Ein Tag- & Nachtbuch. Göttingen (Edition An der Leine) 2001
• Fakten & Wunder. Köln (Darling Publications) 2005
• Ortskenntnis. Gedichte 1996-2006. München (Lyrikedition 2000) 2008
• Antidot. Gedichte. Hörby und Berlin (Edition Rugerup) 2012
• und bedachte die Atemwege / nicht grundlos. Hamburg. (booklet Kottnik) 2015
  
• Holzäpfel. Gedichte. Berlin (Edition Rugerup) 2015
• Schädelflüchter. Gedichte. Angermünde (Horlemann) 2015
• hymnenrauh. Gedichte, Oelde und Dortmund (Edition Haus Nottbeck) 2016
• Wacholderträume (i.V.)
  
• [einzelne Vorabdrucke in: Akzente, Herzattacke, Edit, Jahrbuch der Lyrik, NZZ, poet, Versnetze I-IX, Der deutsche Lyrikkalender, An Deutschland gedacht, Konzepte usw.]

Prosa:

• Die schönen Unvollkommenheiten des Lebens. Erzählungen (Arbeitstitel)

Essays:

• Im Labyrinth der Wirklichkeit. Anmerkungen zu Albrecht Schaeffers Erzählung "Die Verwechselung", in: Herzattacke 3/1995
• Exzesse von göttlicher Schönheit. Marginalien zu Robinson Jeffers, in: Herzattacke 1/1996
• "Worte aufgeben mit Worten": Zur Dichtung von A.R. Ammons, in: Akzente 6/1998
• "Schauen, gehen, dasein": Die amerikanische Lyrikerin Denise Levertov, in: NZZ (27.3.1999)
• "Worte vom Rand der Welt": Annäherungen an den Lyriker Gustaf Sobin, in: NZZ (4.9.1999)
• "Es sollte sichtbar sein". Anmerkungen zu Denise Levertovs Organischer Gedichtform, in: Zwischen den Zeilen. H. 16. 2000
• Denise Levertov (Artikel), in: KLfG, hrg. v. H.L. Arnold (2001)
• Richard Anders (Artikel), in: KLG, hrg. v. H.L. Arnold (2001)
• Vom Herzen übers Auge zur Zeile. Das Black Mountain College und der Projektive Vers, in: NZZ (30.06.2001)
• Wo keiner wohnt. Sieben Fragmente zur Lyrik von Christian Saalberg, in: Sinn und Form 1/2003
• Verborgene Wahrheiten. Zum 80. Geburtstag des Lyrikers Michael Hamburger, in: NZZ (22.3.2004)
• Alltagsmenschen, Alltagshorror. Die Romankonzepte des Erzählers Stewart O'Nan, in: NZZ (16.10.2004)
• Stewart O'Nan (Artikel), in: KLfG, hrg. v H.L. Arnold (2005)
• Wo keiner wohnt. Sieben Essay-Fragmente zur Lyrik Christian Saalbergs, in: Christian Saalberg, "Offenes Gewässer". Springe (zu Klampen Verlag) 2005 [erweiterte Neufassung des Artikels aus "Sinn und Form"]
• Auf der Kriechspur der Worte. Zum Tod des Lyrikers Christian Saalberg, in: NZZ (30.5.2006)
• Dana Gioia, kalifornischer Dichter, in: Akzente 1/2007
• Die Wahrheit der Dichtung. Zum Tode Michael Hamburgers, in: NZZ (9.5.2007)
• Blicke durch Großmutters Glasauge, in: Zwischen den Zeilen. H. 27. 2007
• Verwandlungskunst. Plädoyer für einen erweiterten Begriff des Übersetzens, in: NZZ (29.9.2007)
• Die leuchtenden Farben der Ferne, in: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Jahrbuch 2007
• Singen aus den Lippen der Stille. Eine Skizze der amerikanischen Erzählerin Willa Cather, in: NZZ (28.06.2008)
• Die bestialischste der Welten. Zu den Erzählungen des Science-Fiction-Autors Philip K. Dick, in: NZZ (29.11.2008)
• Pattiann Rogers. Schreiben als reziproke Schöpfung, in: Akzente 1/2010
• Ruhrnatur und das industrielle Erbe. Was zerstört wird, wenn eine Region sich neu erfindet, in: NZZ (28.05.2011)
• Keine Chance für Hölderlin? in: NZZ (22.07.2011)
• "Die kühlen Steine, meine älteren Brüder". Das amerikanische Nature-Writing — ein unbekanntes literarisches Genre, in: NZZ (14.01.2012)
• Wer pflegt die Fülle selten gehörter Stimmen?, in: taz (05.09.2014)
  

Rezensionen:

• Körpermetaphern. Gedichte von Richard Anders, in: NZZ (5.6.1999)
• Träume und Trüffeln. Gustaf Sobins Roman "Der Trüffelsucher", in: NZZ (21.3.2000)
• Wörterpaarungen. [Zu: Lothar Klünner "Diese Nacht aus deinem Fleisch"], in: NZZ (26.8.2000)
• Barfuß auf Tränenspitzen. "Die Farbe der Ferne": Eine Anthologie zeitgenössischer arabischer Dichtung, in: Berliner Zeitung (14.10.2000)
• Meditationen, Witz und Pioniergeist. Eine Anthologie englischer und amerikanischer Dichtung, in: NZZ (12.5.2001)
• Im freien Fall mit offenen Augen. Erzählungen von Raymond Carver [Zu: "Kathedrale"], in: NZZ (5.7.2001)
• Sterne des Scheiterns. Ein Meeresroman von Eduardo Belgrano Rawson, unveröffentlicht
• Bilderstürme und Metapherngestöber. Eine Anthologie surrealistischer Poesie [Zu: "Das surrealistische Gedicht", hrg. v. Heribert Becker], in: NZZ (8.9.2001)
• Die Liebe in Zeiten des Todes. Stewart O'Nans Roman "Das Glück der Anderen", in: NZZ (9.10.2001)
• Ein Nachen voller Bilder. Neue Gedichte von Christian Saalberg [Zu: "Das Weite suchen"], in: NZZ (4.12.2001)
• Die kleinen Ironien des Lebens. John Bayley schreibt über sein Witwertum, in: NZZ (24.4.2002)
• Die Schönheit der Dinge. Zur neuen kritischen Robinson-Jeffers-Ausgabe, in: NZZ (13.7.2002)
• Durchs Nadelöhr der Orkneys. Gedichte von George Mackay Brown, in: NZZ (2.8.2002)
• Die Demontage der Fiktion. Walter Abish entwirft ein "Alphabetisches Afrika", in: NZZ (8. 10.2002)
• Glück als Ausnahmezustand. Zum Abschluß der Berliner Carver-Ausgabe, in: NZZ (28.12.2002)
• Zelluloidlegenden. Eine Spurensuche im alten Hollywood [Zu: Gustaf Sobin, "Venusblau"], in: NZZ (4.1.2003)
• Der genaue, unverstellte Blick. Gedichte von Robert Frost, in: NZZ (23.1.2003)
• Harsche Sprachfügungen. Ausgewählte Gedichte von John Ashbery, in: NZZ (13.3.2003)
• Ödipus in England [Zu: Patricia Duncker, "Der tödliche Zwischenraum"], in: NZZ (22.4.2003)
• Souveräner Wort-Verschwender. Wolfgang Schlüters Anthologie englischer Dichtung, in: NZZ (24.5.2003)
• Die Geburt einer Göttin. Gustaf Sobins Roman über Greta Garbo, in: NZZ (4.6.2003)
• Auf der Kriechspur der Worte. [Zu: Christian Saalberg, "Hier wohnt keiner"], unveröffentlicht
• Ein Kaddisch für Allen Ginsberg, in: NZZ (19.07.2003)
• Lektion in Menschlichkeit. "Blüten aus Asche": der Romanerstling des Kanadiers Dennis Bock, in: NZZ (26.07.2003)
• Mit Dreispitzhut und Wortskalpell. Marianne Moore und die amerikanische Moderne, in: NZZ (06.09.2003)
• Große Schuld, kleine Sühne. Khaled Hosseinis bewegender Roman "Drachenläufer", in: NZZ (18.11.2003)
• Die Aufgaben des Übersetzers [Zu: Eva Hesse, "Vom Zungenreden in der Lyrik"], in: NZZ (29.11.2003)
• Von Hunden und Menschen. Die Geschichte einer Rettungsaktion, in: NZZ (24.1.2004)
• Vom Mississippi zum Pazifik. Tagebücher von Meriwether Lewis und William Clark, in: NZZ (4.2.2004)
• Literatur und Rausch. Studie über hypnagoge Halluzinationen [Zu: Richard Anders, "Wolkenlesen"], in: NZZ (2.3.2004)
• Irrfahrt in wahnsinnigen Zeitläuften. Les Murrays epochaler Versroman "Fredy Neptune", in: NZZ (23.3.2004)
• Von Liebe und Krieg. A.E. Housmans "A Shroshire Lad" auf Deutsch, in: NZZ (15.5.2004)
• Im Inneren des Romans. Paul Auster reflektiert über das Wesen des Zufalls [Zu: "Nacht des Orakels"], in: NZZ (18.5.2004)
• Eine Chronik des Sichtbaren. Michael Hamburgers lyrisches Tagebuch, in: NZZ (10.6.2004)
• Pastorale mit polemischen Spitzen. James Thomsons "Jahreszeiten" in inspirierter Neuübersetzung, in: NZZ (22.7.2004)
• "Meine Bücher, meine Waisenkinder". Gedichte von Michael Hamburger, in: NZZ (8.10.2004)
• Elementare Oden [Zu: Cid Corman, "Sonne Fels Mensch"], in: NZZ (27.11.2004)
• Surreale Szenarien. Erstmals auf Deutsch: Gedichte von James Tate, in: NZZ (2.12.2004)
• Visionen und Revisionen. Ezra Pound, Marianne Moore und Robert Lowell in Neuausgaben, in: NZZ (15.1.2005)
• Visionen eines Ertrinkenden. Richard Flanagan erinnert an Tasmaniens düstere Geschichte [Zu: "Tod auf dem Fluß"], in: NZZ (22.1.2005)
• Konfrontation zweier Kulturen. Rosmarie Waldrop lotet die Sprache Amerikas aus, in: NZZ (1.3.2005)
• Das Haus der wunden Seelen. Stewart O'Nans Porträt einer amerikanischen Familie, in: NZZ (19.3.2005)
• Märchen ohne Klischee, in: NZZ (19.3.2005)Ich, das grenzenlose Land. E. E. Cummings' Poetik-Vorlesungen in Harvard, in: NZZ (26.5.2005)
• Das Blaue vom Himmel. Tobias Wolff erzählt die Anfänge eines Schriftstellers, in: NZZ (30.7.2005)
• Im Namen der Dinge. Eine amerikanische Klassikerin - Amy Clampitt und ihre Gedichte, in: NZZ (16.8.2005)
• Liebeserklärung an eine Schreibmaschine. Paul Auster über seine "Olympia", in: NZZ (13.10.2005)
• Ein Flirt mit Wellen und Meergetier. John Updikes maritime Gedichte [Zu: John Updike, "Geld"], in: NZZ (18.10.2005)
• Entgrenzte Blicke, wandernde Horizonte. Eine Lyrikkassette stellt vier poetische Ansätze vor, in: NZZ (4.2.2006)
• Kein Buch zerfällt zu Staub! Nicholson Baker kritisiert amerikanische Bibliotheken, in: NZZ (18.2.2006)
• Im Strudel des Vergessens. Der amerikanische Schriftsteller William T. Vollmann porträtiert einen Trinker, in: NZZ (11.5.2006)
• Helle Tage, finstere Tage. Michael Cunningham verwebt drei Beziehungstragödien, in: NZZ (23.5.2006)
• Schale aus Träumen und Lärm. Gedichte von Lavinia Greenlaw [Zu: "Minsk"], in: NZZ (14.6.2006)
• "A" oder: Der große Gesang. Ein "Schreibheft" zu Louis Zukofsky, in: NZZ (7.7. 2006)
• Großmutters Glasauge. Gedichte aus dem Nachlaß von Elizabeth Bishop, in: NZZ (5.8.2006)
• Die Rückkehr der Titanen. Antike Mythen in erzählerischen Neuinterpretationen, in: NZZ (19.8.2006)
• Aufruhr im Absurditäten-Kabinett. Neue Gedichte von Charles Simic auf Deutsch, in: NZZ (2.10.2006)
• Variationen über das Ende der Zivilisation. Der englische Romancier David Mitchell kartographiert Seelen und schreibt Weltliteratur, in: NZZ (5.12.2006)
• Erfahrung einatmen, Gedichte ausatmen. Die Dichterin Muriel Rukeyser in neuer Edition, in: NZZ (6.1.2007)
• Die große Fuge der Liebe. Hilda Doolittles letzter Gedichtzyklus, in: NZZ (17.2.2007)
• An den Gestaden des Zweifelns. [Zu Herman Melville und Emily Dickinson], in: Wespennest H. 146, 2007
• Traditionalist mit aufmüpfigem Ton. Der schottische Lyriker Don Paterson auf Deutsch, in: NZZ (5.4.2007)
• Bienenvölker, Vogelbesuche. Sue Hubell schildert ein Landleben ohne idyllische Verklärung, in: NZZ (10.4.2007)
• Superlativische Empfindungen. [Zu: Jürgen von der Wense, "Wanderjahre"], in: Wespennest H. 147, 2007
• Gealterter Odysseus. Ein autobiografischer Gedichtzyklus von Derek Walcott, in: NZZ (19.6.2007)
• Die gekenterte Hoffnung. Andrew Millers Roman über einen Fotoreporter, in: NZZ (12.7.2007)
• Das wilde Aufblühen der Wörter. Ron Winkler stellt junge amerikanische Lyrik vor, in: NZZ (18.8.2007)
• Mutter Courage. Stewart O'Nans Hohelied auf die Ehe, in: NZZ (28.8.2007)
• Die lebendige Sprache. Gedichte von David Constantine, in: NZZ (27.9.2007)
• Schrecken und Staunen. David Mitchell beschreibt eine Kindheit in England, in: NZZ (8.10.2007)
• Die Kunst des Möglichen. [Zu: Michael Hamburger, "Pro Domo"], in: NZZ (11.10.2007)
• Wanderungen im Schattenreich. Die Lyrikerin Louise Glück schreibt den Persephone-Mythos neu, in: NZZ (26.2.2008)
• Heimat im Deskriptiven: Eine kleine Lyrikrevue, in: Wespennest H. 150, 2008
  
• Das Lachen des Gottesnarren. Gedichte des Iren Gabriel Rosenstock, in: NZZ (3.4.2008)
• Verteidigung der Individualität. Die brillanten poetologischen Essays von Charles Simic, in: NZZ (19.4.2008)
• Mit den Stimmen von Bäumen und Tieren. Les Murray und Robin Fulton kultivieren das Naturgedicht, in: NZZ (22.5.2008)
• Surreale Wörtergemälde. Gedichte des Iren Matthew Sweeney, in: NZZ (26.7.2008)
• Klassikerin kompakt. Elizabeth Bishops Werk in neuer Ausgabe, in: NZZ (20.9.2008)
• Steingeschmack und Salzluft. Gedichte von Robinson Jeffers, in: NZZ (22.10.2008)
• Die Albträume der Wirklichkeit. "Mann im Dunkel": Paul Austers düsterster Roman, in: NZZ (2.12.2008)
• Das Atmen der Landschaften. John Montague und Iain Crichton Smith auf Deutsch, in: NZZ (16.12.2008)
• "Der Schnee beginnt in den Augen". Beobachtungen zu Andreas Altmanns letztem Gedichtband, in: Signum (Winter 2008)
• Schicksalszyklen. Louise Glücks Gedichtband "Wilde Iris", in: NZZ (14.2.2009)
• Eine Chronik des Schreckens. Stewart O’Nan lotet den amerikanischen Alltag aus, in: NZZ (18.3.2009)
• Ironie und Tiefgang. Die frühen Sonette von E.E. Cummings, in: NZZ (18.7.2009)
• Überblendungen. [Zu: Jorie Graham, "Region der Unähnlichkeit"], in: NZZ (20.8.2009)
• Die helle Sicht des Alters. Letzte Gedichte von Michael Hamburger, in: NZZ (8.9.2009) 
• Der amerikanische Kreis der Hölle. [Zu: "Naked Lunch"], in: NZZ (19.9.2009)
• Glasklar gesehen. [Zu: John Updike, "Endpunkt"], in: NZZ (20.10.2009)
• Wortkaskaden von lauterer Schönheit. Gedichte von Gerard Manley Hopkins in neuer Übersetzung, in: NZZ (3.4.2010)
• Wracks am Ufer der Zeit. Richard Flanagan wühlt in Tasmaniens unseliger Geschichte, in: NZZ (26.5.2010)
• Von Pflaumen und Schinken. Nicholson Baker verteidigt den Reim, in: NZZ (1.7.2010)
• Ausverkauf der Liebe. Leanne Shapton bittet zur Auktion, in: NZZ (5.8.2010)
• Mit Metaphern die Wirklichkeit anbohren. Zu den neuen Gedichten von Matthias Buth, in: Mut Nr. 515 (Sept. 2010)
• Der Adelige und sein Papagei. Peter Carey blickt auf die Anfänge der amerikanischen Demokratie, in: NZZ (4.10.2010)
• In Gram und Ekstase. Gerald Sterns Gedichte auf Deutsch, in: NZZ (28.12.2010)
• Stärkste Konzentrationen [zu: Daniele Pantano, "The Oldest Hands in the World"], in: NZZ (30.12.2010)
• Das Leben ist nicht genug. Jack Kerouacs Roman "On the Road" in der Urfassung, in: NZZ (19.03.2011)
• Tagträume, Alpträume und die große Stadt. David Mitchell entwirft die erschreckende Vision einer Metropole, in: NZZ (26.05.2011)
• Fenster, Mauern und die Zeit. Das lyrische Gesamtwerk von Larry Eigner, in: NZZ (09.07.2011)
• Väter auf der Flucht. David Vann und Peter Rock führen Familien in die Katastrophe, in: NZZ (30.07.2011)
• Gegen den Strom. Gedichte von Simon Armitage auf Deutsch, in: NZZ (04.08.2011)
• Gespräche mit dem Geist des Ortes. Gedichte von William Wordsworth erstmals in deutscher Übersetzung, in: NZZ (08.10.2011)
• Mit klarem Pinselstrich geschrieben. Unterwegsgedichte von Irène Bourquin, auf www.fixpoetry.com
• Getragen auf trauriger Bilderflut. Nikola Madzirovs Gedichte auf Deutsch, auf www.fixpoetry.com
• Ein ziemlich menschlicher Vogel. Ambrose G.H. Pratts Liebeserklärung an den Prachtleierschwanz, in: NZZ (03.01.2012)
• Das Augenleuchten der Anne Dorn, auf www.fixpoetry.com (8.1.2012)
• Notizen aus dem Transitreich. "Notes from Sofia" von Jan Volker Röhnert, auf www.fixpoetry.com (8.1.2012)
• Ein Leben ohne Poesie ist undenkbar: Jan Wagner in Prosa und Vers, auf www.fixpoetry.com (22.01.2012)
• I wrote it my way. Hans Benders neue Vierzeiler, auf www.fixpoetry.com (18.02.2012)
• "Von Abhang und Abhang gezeugt". Ernst Meister wird zum 100. Todestag mit einer monumentalen Werkausgabe geehrt, auf www.fixpoetry.com (19.02.2012)
• Flugschneisen über zugewachsenen Gärten — die frühe Lyrik von Klaus Merz, auf www.fixpoetry.com (26.02.2012)
• Abenteuer einer alten Dame. Stewart O'Nan legt mit "Emily, allein" einen seiner reifsten Romane vor, in: NZZ (03.03.2012)
• Hörrohre für die Sprache der Götter. Heinz Schlaffer über Ursprünge, Traditionen und Funktionen lyrischer Mittel, auf fixpoetry.com (5.4.2012)
  
• Mit offenen Poren im Synapsenrausch(en). Kerstin Beckers erstaunlich sinnliches Lyrikdebut, auf fixpoetry.com (5.4.2012)
  
• Nicht lauter als das Klappern einer Teekanne [zu: Frédéric Wandelère, „Hilfe fürs Unkraut“], auf fixpoetry.com (17.4.2012)
  
• Jenseits des GehEules die LaserS.KA(H)Lpelle, auf fixpoetry.com (24.4.2012)
  
• Spiel der Paare – Christine Hoba und Christian Kreis werfen sich die Bälle zu, auf poetenladen.de (12.5.2012)
  
• Fließende Landschaften mit Schwebstoffen [zu Jürgen Nendza, Apfel und Amsel“], auf fixpoetry.com (25.5.2012)
• Aus hohen Fenstern. Philip Larkins Gedichte, neu ediert, in: NZZ (2.6.2012)
  
• „Ausbrechen in die Freiheit des Schweigens“ [zu: Wolfgang Bächler, „Gesammelte Gedichte“], auf fixpoetry.com (2.6.2012)
  
• Dorf mit skizzierter Landschaft. Norbert Scheuer schreibt Heimatgedichte, auf fixpoetry.com (19.7.2012)
  
• „Deine kleinen Eingriffe und Kürzungen“ [zu: Raymons Carver, „Beginners“], auf fixpoetry.com (17.7.2012)
  
• C.H. Huber zeichnet die Poesie der Waschstraße auf, auf fixpoetry.com (26.7.2012)
  
• „Ein Refugium der Nutzlosigkeit“. Jakob Augstein schwadroniert im Garten, auf fixpoetry.com (8.8.2012)
  
• Licht, das zu den Raben geht [zu: Esther Kinsky, „Aufbruch nach Patagonien“], auf fixpoetry.com (27.8.2012)
  
• Hätten die Nüchternen einmal gekostet [zu: Andreas Reimann, „Die Weisheit des Fleischs“], auf fixpoetry.com (23.8.2012)
  
• Von Abalone bis Zi-Fisch: Jeffrey Yangs poetische Aquaristik, auf fixpoetry.com (4.9.2012)
  
• Zufrieden dahingemurmelt. Wislawa Szymborskas letzte Gedichte, auf fixpoetry.com  (16.11.2012)
  
• Scheinriese mit Asphyxie. Impromptu über Grünbeins „Koloss im Nebel“, auf fixpoetry.com (20.11.2012)
  
• Tosende Stille zwischen den Zeilen. Thilo Krauses Lyrikdebut, in: NZZ (21.12.2012)
  
• „Es dunkelt schon in diesen händen“. Markus Hallinger und das Gedicht vom Land, auf fixpoetry.com (23.1.2013)
  
• Über die Zeit und die Linie. Anton Pincas und Yves Bonnefoy in Publikationen der Stiftung Lyrik Kabinett, auf fixpoetry.com (11.2.2013)
  
• Zauberer im Niemandsland [zu: Lars Reyer, „Magische Maschinen“], auf fixpoetry.com (17.4.2013)
  
• Mit elementarer Intensität. Ein klassischer Seefahrtsroman, in: NZZ (24.4.2013)
  
• Auf einem Strohhalm balancieren. Walle Sayers neuer Gedichtband „Strohhalm, Stützbalken“, auf fixpoetry.com (7.6.2013)
  
• Robin Robertson verwandelt Grün in Rot, auf fixpoetry.com (14.6.2013)
  
• Language Unbound [zu: Martina Hefter, „Vom Gehen und Stehen“], auf fixpoetry.com  (5.7.2013)
  
• Das verrottete Paradies. Adam Johnson entwirft ein absurdes Nordkorea, auf fixpoetry.com (22.7.2013)
  
• Der Bär ist los! in: NZZ (29.8.2013)
  
• Wachskizzen Erinnerungen Traumgesichte. Kurze Prosa von Walter Kappacher, auf fixpoetry.com (1.9.2013)
  
• Im Vorbeigehen erinnert [zu: Michael Krüger, „Umstellung der Zeit“], auf fixpoetry.com (22.11.2013)
  
• Am Ende der Schonzeit [zu: Esther Kinsky, „Naturschutzgebiet“], auf fixpoetry.com (20.12.2013)
  
• Unter Piratenflagge. Richard Hughes’ „Orkan über Jamaika“, in: NZZ (21.12.2013)
  
• Prähistorische Dramen [zu: „Die verlorenen Welten des Zdenek Burian“], auf fixpoetry.com (11.1.2014)
  
• Sappho: Erinnerungen von später, auf fixpoetry.com (21.1.2014)
  
• Dung & flimmernde Inseln [zu: Albin Zollinger, „Gedichte“], auf fixpoetry.com (5.2.2014)
  
• Die Größe des Landes [zu: „Moderne Poesie in der Schweiz“], auf fixpoetry.com (15.2.2014)
• Gedämpft melancholisch [zu: Andreas Altmann, „Die lichten Lieder der Bäume...“], auf fixpoetry.com (18.3.2014)
• Die luzide Nachdenklichkeit [zu: Carsten Zimmermann, „das transparente“], auf fixpoetry.com (21.3.2014)
• Unterwegs ins verstellte Licht [zu Lisa Elsässer], auf fixpoetry.com (24.3.2014)
• „Es ist mein letztes Buch“ [zu: Tuvia Rübner], auf fixpoetry.com (1.4.2014)
• In der Leere des Meeres [zu: Herman Melville], in: NZZ (3.4.2014)
• Geteilte Verschlossenheit, oder: Der anschwellende Narrengesang [zu: Botho Strauß, „Lichter des Toren“], auf fixpoetry.com (7.4.2014)
• „Leben mit meinem eigenen Sarg“ [zu: Sylvia Plath], in: NZZ (12.4.2014)
• Lunare Effluxionen [zu: Durs Grünbein, „Cyrano“], auf fixpoetry.com (21.4.2014)
• Ein Traumseliger mit verankerten Füßen, auf fixpoetry.com (2.5.2014)
• Ortlose Beschreibungen. Eine neue Übersetzung der Gedichte von Wallace Stevens, auf fixpoetry.com (14.6.2014)
• Auf dem Bindestrich des Horizonts. Neue Gedichte und Prosagedichte von Yves Bonnefoy, auf fixpoetry.com (8.2.2014)
• Unter dem Gesichtspunkt der Schönheit. Naturalistische Miniaturen von Henry David Thoreau, auf fixpoetry.com (12.7.2014)
• Wasser und seine Spiegelung: Sternbilder. Gedichte von César Leal erstmals auf Deutsch, auf fixpoetry.com (13.7.2014)
• Überstehen ist alles. David Safier verhebt sich an einem Ghetto-Roman, auf fixpoetry.com (3.8.2014)
• Am Lebensfaden. Das lyrische Debut von Sonja Breker, auf fixpoetry.com (9.8.2014)
• Giftmischerei und Gedankenübertragungen [zu: Charles Warren Adams], auf fixpoetry.com (2.9.2014)
• Vom versehrten Verlangen [zu: Nadja Küchenmeister], auf fixpoetry.com (15.9.2014)
• Gerade deshalb schreiben! [zu: Jouni Inkala], auf fixpoetry.com (6.10.2014)
• Wenn Wortlust Augen bekommt [zu: Jan Wagner, „Regentonnenvariationen“], auf fixpoetry.com (13.10.2014)
• Wörterspuren, Hirnstrukturen [zu: Verena Stauffer], auf fixpoetry.com (1.12.2014)
• Lichtreflexe und Buchstabengeriesel [zu: Arne Rautenberg, „seltene erden“], auf fixpoetry.com (15.12.2014)
• Das Staunen des Augenblicks [zu: Ingrid Fichtner, „Von weitem“], auf fixpoetry.com (30.12.2014)
• „Aus dem Inneren des totgesagten Parks“, auf fixpoetry.com (7.2.2015)
• Es kommt auf die Details an [zu: Teju Cole], auf fixpoetry.com (14.2.2015)
• Wetterzucken im Waadtland [zu: Roland Buti], auf fixpoetry.com (21.2.2015)
• Der Zauberer im Licht des Alltags [zu: Thilo Krause], auf fixpoetry.com (25.2.2015)
• Aparte Paraphrasen [zu: Astrid Nischkauer], auf fixpoetry.com (20.4.2015)
• „Ich wohne in der Möglichkeit“ [zu: Emily Dickinson], in: NZZ (2.5.2015)
• Blickfluchten, Worte [zu: Manfred Peter Hein], auf fixpoetry.com (9.5.2015)
• Insgeheime Anfälle von Glück [zu: Anja Golob], auf fixpoetry.com (26.5.2015)
• Die Taschen der Tage mit Gedichten gefüllt [zu: Christoph Meckel, Gesammelte Gedichte], auf fixpoetry.com (6.8.2015)
• „Wir spinnen Luftgespinste“ [zu: Martin Geck, „Matthias Claudius“], auf fixpoetry.com (14.8.2015)
• Das Handwerk des Tötens. Arthur Conan Doyles Tagebuch einer Fahrt ins Polarmeer, in: NZZ (18.5.2015)
• Der Geschichtsschreiber der Gegenwart [zu: Rolf Hosfeld, „Heinrich Heine“], auf fixpoetry.com (7.9.2015)
• Ausschau nach dem schönen Leben [zu: Anne Dorn, „Jakobsleiter“], auf fixpoetry.com (15.9.2015)
• Wenn die Sprache verrutscht [zu: Markus Hallinger], auf fixpoetry.com (30.9.2015)
• Das Andere in uns [zu: Helen Macdonald, „H wie Habicht“], in: NZZ (15.10.2015)
• Rollende Kugeln auf schiefer Ebene [zu: Adam Johnson], auf fixpoetry.com (17.10.2015)
• Vom Sammeln der Tage [zu: Klaus Martens], auf fixpoetry.com (24.10.2015)
• Gramselnder Schauder des Gewöhnlichen [zu: Monika Vasik], auf fixpoetry.com (25.11.2015)
• Wenn Gewalt der einzige Gott ist [zu: Richard Flanagan, „Der schmale Pfad durchs Hinterland“], in: NZZ (1.12.2015)
• Wer ist Mr. Straka?, auf fixpoetry.com (11.12.2015)
• Huldigungen vorm Gott der Esel [zu: Michael Krüger], auf fixpoetry.com (17.12.2015)
• Nachrichten aus dem Tal der Traurigkeiten [zu: Christine Lavant, „Zu Lebzeiten veröffentlichte Erzählungen“], auf fixpoetry.com (26.1.2016)
• Notizen aus der horizontalen Welt [zu: Roger Deakin, „Logbuch eines Schwimmers“], auf fixpoetry.com (28.1.2016)
• Zwischen Moment und Ewigkeit [zu: Matthias Buth], auf fixpoetry.com (4.2.2016)
• Ein atheistisches Mosaik der Momente [zu: Raoul Schrott], auf fixpoetry.com (9.2.2016)
• Ein Zorn weht über Gras und Asche [zu: Thomas Bernhards Gedichten], auf fixpoetry.com (1.3.2016)
• Vom Beobachten des Beobachters [zu: Marion Poschmann], auf fixpoetry.com (14.3.2016)
• Selbstporträt eines Verhüllten [zu: Jan Wagner], auf fixpoetry.com (3.4.2016)
• Jeder Versuch ein Versagen? T.S. Eliot — neu ediert und neu übersetzt, in: NZZ (9.4.2016)
• Herford, Bamberg und die elysischen Gefilde [zu: Michael Girke/Hans Wollschläger], auf fixpoetry.com (9.4.2016)
• Das Auge des Verstands [zu: William Wordsworth, „The 1805 Prelude“], auf fixpoetry.com (11.5.2016)
• Wiederholung ist nicht klug [zu: David Mitchell, „Die Knochenuhren“], in: NZZ 12.5.2016)
• Ein Orkan von Gewalt & Leidenschaft [zu: Emily Brontë], auf fixpoetry.com (15.5.2016)´
• Wortbunt im Plural der Dinge taumelnd [zu: José F.A. Oliver], auf fixpoetry.com (4.6.2016)
• An den Honigtöpfen der Worte [zu: Rudolf Borchardt und Waldemar Bonsels], auf fixpoetry.com (12.9.2016)
• In der Gesellschaft der Ungeheuer [zu: Richard Flanagan, „Die unbekannte Terroristin“], auf fixpoetry.com (10.10.2016)
• Melodram, ausgenüchtert [zu: Stewart O’Nan, „Westlich des Sunset“], in: NZZ (13.10.2016))
  

 

Editionen:

• Johannes Hübner: Vororte der Liebe. Gedichte 1948-1950, hrg. von Jürgen Brôcan, Lothar Klünner u. Jakob Lehcie, Berlin (Edition Maldoror) 1999
• Johannes Hübner: Fuß und Angel. Gedichte 1948-1950, hrg. u. mit einem Nachwort von Jürgen Brôcan, Berlin (Edition Maldoror) 2003
• Umkreisungen. 25 Auskünfte zum Gedicht, hrg. von Jürgen Brôcan und Jan Kuhlbrodt, Leipzig (poetenladen) 2010
• Herausgeber der edition offenes feld (www.offenesfeld.de)